“老师，您也知道师妹年轻，手底下没有作品，价格上肯定不会太高。我作为师兄，最多能为她争取的稿费一百二十块钱。”

一百二十块钱，听着多，但相对祁仲书这个级别的人来说，廉价的不行。

余编辑解释，“老师，师妹毕竟是新人。而且翻译删减版书籍，我们出版社也是头一次尝试。

我也是力排众议，费了不少的力气，才说服他们的，所以预算方面卡的很紧。

以后，等以后，师妹有了作品，价格上我肯定不会让他吃亏的。”

祁老师白了他一眼，“你师妹不会和你计较那点子钱的，书籍出版的时候，你只要用心点把控就行了。”

人生在世，哪里离得开钱？

没有钱，寸步难行。

一文钱逼倒英雄汉。

余编辑摇了摇头，算了算了，老师从来没有缺过钱，是不会懂他们的苦恼。

买房子要钱，养孩子要钱，吃喝用度要钱，人情往来要钱．哪里都要钱。

余编辑在心里面打腹稿，想着一会儿师妹来了，万一嫌价格低，该怎么说服她。

不过，学校里面的学生大都是温室里养的花朵，问题应该不大。可不是出了社会，经历过风吹雨打，一个个圆滑的老油条。

余编辑没有想到，见到真人，简直不要太好说话。

是是是，嗯嗯嗯，你怎么说，就怎么办？我完全没有任何的意见。

余编辑原本一肚子解释的话，全都无用武之地。

乔玉溪是真的没有任何的意见。

当被告知她的翻译稿，有出版社打算出版，喜出望外，恨不得跑到街上，咆哮三声。

太惊喜！太开心！太意外了！

由出版社出版，这是对乔玉溪的肯定的，辛苦付出努力得到回报。

是荣誉，是勋章，乔玉溪已经快要高兴傻了。

乔玉溪太好说话了，太乖顺了，和小白兔一样软绵绵，都让余编辑觉醒出微末的师兄责任感。

“师妹，对稿酬有什么意见？”

其实可以加一点的，但是不能够加太多。

乔玉溪晃了晃脑袋，“没有。”

稿酬多一点，少一点，完全不打紧。

乔玉溪着急的问，“余师兄，能问一下，大概什么时候，能够见到出版好的书籍。”

“稿子需要校正，排版，然后要先做出样本来，确定没有什么问题，再送去批量印刷生产。快的话，这个月月底，慢的话，得等到下个月。”

这还是余编辑做事效率高，换做其他人来负责，两三个月都未必能够处理好。

乔玉溪转头看向椅子上的祁老师，“祁老师，这一本翻译稿，虽说是我完成的，但其中少不了你的指导帮助，替我捉刀修改。能不能再麻烦你，为这一本书写序。”

余编辑眼前一亮，好主意！

乔玉溪初出茅庐新人一个，大家不认识，但是祁仲书可是翻译过不少书籍的老前辈。

若是由老师写序，肯定能够让购买书籍的人信服。

余编辑跟着劝了起来，“老师，你就帮一帮师妹，师妹可是您一手推荐给我的，这件事情也是由你一手促成的，师妹的开山之作，你可不得要劳累一点。”

祁仲书考虑了片刻，点头答应了。

“师兄，这件事情就全权拜托你了。”

“师妹，你放心。到时候样书出来了，我会先给你送一本。自己翻译的书，得好好珍藏。”

“一本哪里够，到时候师兄给我留二十本，我买来有用。”

乔玉溪下午还有课，事情谈完了，便急匆匆的离开。

余编辑笑着摇了摇头，“师妹还年轻，这一高兴就买二十本。稿酬一百二十块钱，只怕去了小半。也就只有第一次出版，才会这么高兴。”

就是整个人高兴的有点掉智商，傻了。

“她才不傻，这点稿酬，还不够她一个月喝奶茶。”

十来天功夫，一天三顿得喝，班上的不少同学可是长胖了不少。

不过这奶茶钱，掏的还是值得的，无论是听说读写，这孩子都在飞快的进步。

余编辑缓慢的转头道，“老师，什么意思？”

“你当她为什么不和你计较稿费的事情，那一百来块钱，于她而言不值一提。”

余编辑的脸僵硬住了。

不值一提，一百二十块钱不值一提！

他一个月的工资都没有那么多。